Aeronautical Data Management für Flugplätze
Managing aeronautical data is one of the many tasks of an airport operator. With EU Regulation 139/2014 and the introduced updates of EU Reg. 2148, 373 and 1645, the regulatory framework has become more complex and detailed.
This course's objective is to provide participants with a clear understanding of what aeronautical data means and how it should be managed from the aerodrome operator's point of view.
Over the two training days:
The full data management process will be explained, from the originator to the transmission to the AIS provider.
Regulatory requirements and practical solutions to ensure data quality in compliance with international and national standards will be examined in detail.
Participants will be introduced to the fundamentals of the AIS service, with a focus on its main products and the different end users who rely on aeronautical data for various operational purposes
10% Frühbucherrabatt auf alle öffentlichen Kurse im Jahr 2026. Nur gültig bis 31.01.2026!
Sie wollen 5+ Teilnehmer anmelden? Fragen Sie nach einem In-House-Kurs an Ihrem Standort oder online!
Kursinfo
Ort:Rom FiumicinoSprache:Englisch
Datum:23.10. - 24.10.2025
Dauer:2 Tage
Anbieter:airsight Italy Srl
Kursgebühr
Für Kurse in Italien: Allen Kunden werden 22% Mehrwertsteuer berechnet, falls zutreffend. Der Endpreis wird auf Ihrer Rechnung ausgewiesen.
Hinweis: Wenn Sie mehrere Teilnehmer anmelden wollen, aber einzelne Rechnungen für jeden benötigen, melden Sie bitte jeden Teilnehmer separat an.
Inhalt
Regulatory references
- ICAO Annex 15: Aeronautical Information Services
- ICAO Doc 8126 Aeronautical Information Services Manual
- ICAO Doc 10066 Aeronautical Information Management
- Eurocontrol AIS Training Development Guidelines
- Reg 139 requirements for origination of NOTAM and aeronautical data management
- International guidelines and best practices
Aeronautical data management process
- Introduction to AIS
- Aeronautical data – Aerodrome data
- Roles and responsibilities
- Data originators and Data quality requirements
AIS Products
- AIS - Aeronautical Information Service
- AIP - Aeronautical Information Publication
- AIP structure and management
- Aeronautical Information Circulars (AIC)
- Amendments & Supplements
- NOTAM types and formats
- Distribution of NOTAMs
- SNOWTAM
From AIS to AIM
- From AIS to AIM (SWIM)
Exercises, examples and case studies
Referenten
Giovanni Cipollone
Giovanni Cipollone verfügt über mehr als zehn Jahre Erfahrung im Bereich der Flugsicherungsdienste (Air Navigation Services). Er war in der Fluglotsenausbildung sowohl in Italien bei ENAV S.p.A. als auch international für ENAV Asia Pacific tätig. Darüber hinaus war er Betriebs- und Sicherheitsmanager am Flughafen Aosta sowie Berater für die Hubschrauberdivision der Leonardo-Gruppe.
Er war zudem am Pilotenausbildungsprogramm des Turiner Fluginstituts beteiligt und arbeitete mit der Air Green Gruppe an der Entwicklung von Technologien zur Unterstützung von Piloten bei HEMS-Einsätzen (Helicopter Emergency Medical Services). Seit 2023 ist Giovanni Teil des airsight-Teams und seit Juli 2025 als Head of Consulting Department bei airsight Italy Srl tätig.
Zielgruppe
- Civil Aviation Authority staff/managers
- Airport inspectors
- Airport operations managers
- Airport maintenance managers
- Safety managers
- Quality and compliance managers
- Auditors
- Airport instructors
Veranstaltungsort
Participants are responsible for making their own travel arrangements. The accommodation and travel costs are at the charge of the participants. Please note that airsight does not perform any travel and hotel bookings for the participants. Rooms can be booked directly by the participants by contacting the hotel. Information about special discounts or dedicated booking codes for the Mercure Hotel will be provided by airsight upon confirmation of the course.
We would like to inform you that a City Tax of 6 EUR will be imposed on overnight stays for business and professional purposes in Fiumicino.
The course fee includes the registration, training material and examination. For non-virtual courses, coffee breaks and business lunch are also included.
Organisatorische Details
Die Tagungszeiten sind wie folgt gestaffelt:
erster Lehrgangstag: 10.00 - 17.00 Uhr
folgende Lehrgangstage: 9.00 - 17.00 Uhr
Nach erfolgreicher Kursteilnahme erhalten alle Teilnehmer ein airsight-Zertifikat nach EASA-Trainingsregularien, welches weltweit in der Luftfahrtbranche anerkannt ist.
Über unsere Lehrgänge
Zertifizierte Qualität
airsight verfügt über ein nach ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem, in dessen Mittelpunkt die Maximierung des Kundennutzens steht. Wir arbeiten ständig an Verbesserungen – so auch bei unseren Lehrgängen, die wir auch anhand des Teilnehmerfeedbacks kontinuierlich optimieren.
Kursinfo
Ort:RomSprache:Englisch
Datum:19.02. - 20.02.2026
Dauer:2 Tage
Anbieter:airsight Italy Srl
Kursgebühr
Für Kurse in Italien: Allen Kunden werden 22% Mehrwertsteuer berechnet, falls zutreffend. Der Endpreis wird auf Ihrer Rechnung ausgewiesen.
Hinweis: Wenn Sie mehrere Teilnehmer anmelden wollen, aber einzelne Rechnungen für jeden benötigen, melden Sie bitte jeden Teilnehmer separat an.
Inhalt
Regulatory references
- ICAO Annex 15: Aeronautical Information Services
- ICAO Doc 8126 Aeronautical Information Services Manual
- ICAO Doc 10066 Aeronautical Information Management
- Eurocontrol AIS Training Development Guidelines
- Reg 139 requirements for origination of NOTAM and aeronautical data management
- International guidelines and best practices
Aeronautical data management process
- Introduction to AIS
- Aeronautical data – Aerodrome data
- Roles and responsibilities
- Data originators and Data quality requirements
AIS Products
- AIS - Aeronautical Information Service
- AIP - Aeronautical Information Publication
- AIP structure and management
- Aeronautical Information Circulars (AIC)
- Amendments & Supplements
- NOTAM types and formats
- Distribution of NOTAMs
- SNOWTAM
From AIS to AIM
- From AIS to AIM (SWIM)
Exercises, examples and case studies
Referenten
Giovanni Cipollone
Giovanni Cipollone verfügt über mehr als zehn Jahre Erfahrung im Bereich der Flugsicherungsdienste (Air Navigation Services). Er war in der Fluglotsenausbildung sowohl in Italien bei ENAV S.p.A. als auch international für ENAV Asia Pacific tätig. Darüber hinaus war er Betriebs- und Sicherheitsmanager am Flughafen Aosta sowie Berater für die Hubschrauberdivision der Leonardo-Gruppe.
Er war zudem am Pilotenausbildungsprogramm des Turiner Fluginstituts beteiligt und arbeitete mit der Air Green Gruppe an der Entwicklung von Technologien zur Unterstützung von Piloten bei HEMS-Einsätzen (Helicopter Emergency Medical Services). Seit 2023 ist Giovanni Teil des airsight-Teams und seit Juli 2025 als Head of Consulting Department bei airsight Italy Srl tätig.
Zielgruppe
- Civil Aviation Authority staff/managers
- Airport inspectors
- Airport operations managers
- Airport maintenance managers
- Safety managers
- Quality and compliance managers
- Auditors
- Airport instructors
Veranstaltungsort
Die Teilnehmer sind für ihre Reisevorbereitungen selbst verantwortlich. Die Kosten für Unterkunft und Reise gehen zu Lasten der Teilnehmer. Bitte beachten Sie, dass airsight keine Reise- und Hotelbuchungen für die Teilnehmer vornimmt. Die Zimmer können von den Teilnehmern direkt beim Hotel gebucht werden. Informationen zu Sonderrabatten und speziellen Buchungscodes für das Rose Garden Palace werden von airsight nach Bestätigung des Kurses bereitgestellt.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass für Übernachtungen zu geschäftlichen und beruflichen Zwecken in Rom eine City Tax in Höhe von 7,50 EUR erhoben wird.
Organisatorische Details
Die Kurszeiten sind wie folgt geplant:
Erster Tag: 10:00 bis 17:00 Uhr
Zweiter Tag: 9:00 bis 17:00 Uhr
Am Ende des Kurses erhalten alle Teilnehmer ein airsight-Zertifikat gemäß den EASA-Schulungsvorschriften, das in der gesamten Luftfahrtbranche hoch anerkannt ist.
Die Kursgebühr umfasst die Anmeldung, die Schulungsunterlagen und die Prüfung. Bei nicht-virtuellen Kursen sind auch Kaffeepausen und ein Geschäftsessen inbegriffen.
Über unsere Lehrgänge
Zertifizierte Qualität
airsight verfügt über ein nach ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem, in dessen Mittelpunkt die Maximierung des Kundennutzens steht. Wir arbeiten ständig an Verbesserungen – so auch bei unseren Lehrgängen, die wir auch anhand des Teilnehmerfeedbacks kontinuierlich optimieren.
Kursinfo
Ort:Rom FiumicinoSprache:Englisch
Datum:8.10. - 09.10.2026
Dauer:2 Tage
Anbieter:airsight Italy Srl
Kursgebühr
Für Kurse in Italien: Allen Kunden werden 22% Mehrwertsteuer berechnet, falls zutreffend. Der Endpreis wird auf Ihrer Rechnung ausgewiesen.
Hinweis: Wenn Sie mehrere Teilnehmer anmelden wollen, aber einzelne Rechnungen für jeden benötigen, melden Sie bitte jeden Teilnehmer separat an.
Inhalt
Regulatory references
- ICAO Annex 15: Aeronautical Information Services
- ICAO Doc 8126 Aeronautical Information Services Manual
- ICAO Doc 10066 Aeronautical Information Management
- Eurocontrol AIS Training Development Guidelines
- Reg 139 requirements for origination of NOTAM and aeronautical data management
- International guidelines and best practices
Aeronautical data management process
- Introduction to AIS
- Aeronautical data – Aerodrome data
- Roles and responsibilities
- Data originators and Data quality requirements
AIS Products
- AIS - Aeronautical Information Service
- AIP - Aeronautical Information Publication
- AIP structure and management
- Aeronautical Information Circulars (AIC)
- Amendments & Supplements
- NOTAM types and formats
- Distribution of NOTAMs
- SNOWTAM
From AIS to AIM
- From AIS to AIM (SWIM)
Exercises, examples and case studies
Referenten
Giovanni Cipollone
Giovanni Cipollone verfügt über mehr als zehn Jahre Erfahrung im Bereich der Flugsicherungsdienste (Air Navigation Services). Er war in der Fluglotsenausbildung sowohl in Italien bei ENAV S.p.A. als auch international für ENAV Asia Pacific tätig. Darüber hinaus war er Betriebs- und Sicherheitsmanager am Flughafen Aosta sowie Berater für die Hubschrauberdivision der Leonardo-Gruppe.
Er war zudem am Pilotenausbildungsprogramm des Turiner Fluginstituts beteiligt und arbeitete mit der Air Green Gruppe an der Entwicklung von Technologien zur Unterstützung von Piloten bei HEMS-Einsätzen (Helicopter Emergency Medical Services). Seit 2023 ist Giovanni Teil des airsight-Teams und seit Juli 2025 als Head of Consulting Department bei airsight Italy Srl tätig.
Zielgruppe
- Civil Aviation Authority staff/managers
- Airport inspectors
- Airport operations managers
- Airport maintenance managers
- Safety managers
- Quality and compliance managers
- Auditors
- Airport instructors
Veranstaltungsort
Participants are responsible for making their own travel arrangements. The accommodation and travel costs are at the charge of the participants. Please note that airsight does not perform any travel and hotel bookings for the participants. Rooms can be booked directly by the participants by contacting the hotel. Information about special discounts or dedicated booking codes for the Mercure Hotel will be provided by airsight upon confirmation of the course.
We would like to inform you that a City Tax of 6 EUR will be imposed on overnight stays for business and professional purposes in Fiumicino.
The course fee includes the registration, training material and examination. For non-virtual courses, coffee breaks and business lunch are also included.
Organisatorische Details
Die Kurszeiten sind wie folgt geplant:
Erster Tag: 10:00 bis 17:00 Uhr
Zweiter Tag: 9:00 bis 17:00 Uhr
Am Ende des Kurses erhalten alle Teilnehmer ein airsight-Zertifikat gemäß den EASA-Schulungsvorschriften, das in der gesamten Luftfahrtbranche hoch anerkannt ist.
Die Kursgebühr umfasst die Anmeldung, die Schulungsunterlagen und die Prüfung. Bei nicht-virtuellen Kursen sind auch Kaffeepausen und ein Geschäftsessen inbegriffen.
Über unsere Lehrgänge
Zertifizierte Qualität
airsight verfügt über ein nach ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem, in dessen Mittelpunkt die Maximierung des Kundennutzens steht. Wir arbeiten ständig an Verbesserungen – so auch bei unseren Lehrgängen, die wir auch anhand des Teilnehmerfeedbacks kontinuierlich optimieren.
Kursinfo
Ort:In-houseSprache:Englisch
Dauer:2 Tage
Anbieter:airsight GmbH
Inhalt
Regulatory references
- ICAO Annex 15: Aeronautical Information Services
- ICAO Doc 8126 Aeronautical Information Services Manual
- ICAO Doc 10066 Aeronautical Information Management
- Eurocontrol AIS Training Development Guidelines
- Reg 139 requirements for origination of NOTAM and aeronautical data management
- International guidelines and best practices
Aeronautical data management process
- Introduction to AIS
- Aeronautical data – Aerodrome data
- Roles and responsibilities
- Data originators and Data quality requirements
AIS Products
- AIS - Aeronautical Information Service
- AIP - Aeronautical Information Publication
- AIP structure and management
- Aeronautical Information Circulars (AIC)
- Amendments & Supplements
- NOTAM types and formats
- Distribution of NOTAMs
- SNOWTAM
From AIS to AIM
- From AIS to AIM (SWIM)
Exercises, examples and case studies
Referenten
Giovanni Cipollone
Giovanni Cipollone verfügt über mehr als zehn Jahre Erfahrung im Bereich der Flugsicherungsdienste (Air Navigation Services). Er war in der Fluglotsenausbildung sowohl in Italien bei ENAV S.p.A. als auch international für ENAV Asia Pacific tätig. Darüber hinaus war er Betriebs- und Sicherheitsmanager am Flughafen Aosta sowie Berater für die Hubschrauberdivision der Leonardo-Gruppe.
Er war zudem am Pilotenausbildungsprogramm des Turiner Fluginstituts beteiligt und arbeitete mit der Air Green Gruppe an der Entwicklung von Technologien zur Unterstützung von Piloten bei HEMS-Einsätzen (Helicopter Emergency Medical Services). Seit 2023 ist Giovanni Teil des airsight-Teams und seit Juli 2025 als Head of Consulting Department bei airsight Italy Srl tätig.
Zielgruppe
- Civil Aviation Authority staff/managers
- Airport inspectors
- Airport operations managers
- Airport maintenance managers
- Safety managers
- Quality and compliance managers
- Auditors
- Airport instructors
Organisatorische Details
airsight bietet diesen Lehrgang auf Anfrage als In-House-Schulung an.
Nach erfolgreicher Kursteilnahme erhalten alle Teilnehmer ein airsight-Zertifikat nach EASA-Trainingsregularien, welches weltweit in der Luftfahrtbranche anerkannt ist.
Über unsere Lehrgänge
Zertifizierte Qualität
airsight verfügt über ein nach ISO 9001 zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem, in dessen Mittelpunkt die Maximierung des Kundennutzens steht. Wir arbeiten ständig an Verbesserungen – so auch bei unseren Lehrgängen, die wir auch anhand des Teilnehmerfeedbacks kontinuierlich optimieren.
